禪讓

shàn ràng thiện nhượng

Hán Việt: thiện nhượng · Pinyin: shàn ràng

Tổng quan

nhường ngôi

Cấu tạo: 禪 (thiện) + 讓 (nhượng)

Pinyin
shàn ràng
Hán Việt
thiện nhượng
Cấu tạo
禪 + 讓 · thiện + nhượng nghĩa thành phần: thiện + nhượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhường ngôi
  • Cihui thiện nhượng thiện nhượng ☆Nhường mà đưa lại. Thường chỉ sự nhường ngôi vua.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 帝王讓位給賢人。《書經．堯典》唐．孔穎達．正義：「堯舜禪讓聖賢，禹湯傳授子孫。」《三國演義》第八○回：「帝從之，乃遣太常院官，卜地於繁陽，築起三層高臺，擇於十月庚午日寅時禪讓。」也作「擅授」、「擅讓」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 帝王把帝位让给别人。

Eng

  • CC-CEDICT to abdicate
  • Cihui to abdicate