禾黍

hé shǔ hòa thử

Hán Việt: hòa thử · Pinyin: hé shǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 禾 (hòa) + 黍 (thử)

Pinyin
hé shǔ
Hán Việt
hòa thử
Cấu tạo
禾 + 黍 · hòa + thử nghĩa thành phần: hòa + thử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 穀物、莊稼。唐．張碧．農父詩：「到頭禾黍屬他人，不知何處拋妻子。」元．王實甫《西廂記．第四本．第三折》：「夕陽古道無人語，禾黍秋風聽馬嘶。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物； 《诗．王风．黍离序》"《黍离》﹐闵宗周也。周大夫行役至于宗周﹐过故宗庙宫室﹐尽为禾黍。闵宗周之颠覆﹐仿徨不忍去而作是诗也。"后以"禾黍"为悲悯故国破败或胜地废圮之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。 2.《诗．王风．黍离序》"《黍离》﹐闵宗周也。周大夫行役至于宗周﹐过故宗庙宫室﹐尽为禾黍。闵宗周之颠覆﹐仿徨不忍去而作是诗也。"后以"禾黍"为悲悯故国破败或胜地废圮之典。

Eng

  • Cihui 禾黍 éshǔ n. 1. millet 2. corn