私門

sī mén tư môn

Hán Việt: tư môn · Pinyin: sī mén

Tổng quan

Cấu tạo: 私 (tư) + 門 (môn)

Pinyin
sī mén
Hán Việt
tư môn
Cấu tạo
私 + 門 · tư + môn nghĩa thành phần: tư + môn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.得以行私請託的權貴豪門。《戰國策．秦策三》：「吳起為楚悼罷無能，廢無用，損不急之官，塞私門之情。」秦．李斯〈上書秦始皇〉：「彊公室，杜私門，蠶食諸侯，使秦成帝業。」 2.家門。晉．潘岳〈西征賦〉：「甄大義以明責，反初服於私門。」《三國演義》第一二○回：「拜官公朝，謝恩私門，臣所不取也。」 3.舊時指私娼、暗娼。《儒林外史》第四一回：「這些地方，都是開私門的女人住，這女人眼見的也是私門了。」《官場現形記》第三○回：「甚至於統領的相好，甚麼私門子，釣魚巷的婊子，這種門路，亦都有人走。」

Eng

  • Cihui 私門 īmén n. 1. powerful/influential families 2. one's home/hometown 3. unlicensed brothel