秦岭

qín lǐngtần lĩnh

Hán Việt: tần lĩnh · Pinyin: qín lǐng

Tổng quan

dãy núi Tần Lĩnh ở Thiểm Tây, tạo thành rào cản tự nhiên giữa đồng bằng Quan Trung 關中平原

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国东西向重要山脉，南北地理分界线♂贯陕西省中部，海拔2000～3000米，主峰太白山高达3767米。北坡陡，为断崖; 南坡缓。长江水系汉江和黄河水系渭河的分水岭。为亚热带湿润区和暖温带半湿润区的分界。广义的秦岭指西起甘肃，青海边境，东到河南省中部一系列山脉的总称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

山脈名。起自甘肅省天水縣，綿亙於陝西省南部，終於河南省陝縣。是長江、黃河兩大流域的分水嶺，也是大陸地區地理上的天然界線，南北氣候、景觀不同。也稱為「秦山」、「終南山」。

Cấu tạo: 秦 (tần) + 嶺 (lĩnh)

Pinyin
qín lǐng
Hán Việt
tần lĩnh
Từ loại
danh
Cấu tạo
秦 + 嶺 · tần + lĩnh nghĩa thành phần: tần + lĩnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui 关中平原 và thung lũng sông Hán 漢水
  • Cihui 汉水
  • Biên soạn Qinling Mountains or Nan Shan (in Gansu)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 山脈名。起自甘肅省天水縣，綿亙於陝西省南部，終於河南省陝縣。是長江、黃河兩大流域的分水嶺，也是大陸地區地理上的天然界線，南北氣候、景觀不同。也稱為「秦山」、「終南山」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国东西向重要山脉，南北地理分界线♂贯陕西省中部，海拔2000～3000米，主峰太白山高达3767米。北坡陡，为断崖; 南坡缓。长江水系汉江和黄河水系渭河的分水岭。为亚热带湿润区和暖温带半湿润区的分界。广义的秦岭指西起甘肃，青海边境，东到河南省中部一系列山脉的总称。

Eng

  • Cihui Qinling Mountain Range in Shaanxi forming a natural barrier between the Guanzhong Plain 關中平原; 关中平原 and the Han River 漢水; 汉水 valley

Đức

  • Handedict Qin Ling (Gebirgszug in China) (Eig, Geo)

Từ liên quan

Gần nghĩa

秦岭山脉 · 岭𫶕 · 岭东 · 岭南 · 秦代 · 秦军 · 秦国 · 秦安