積怨

jī yuàn tích oán

Hán Việt: tích oán · Pinyin: jī yuàn

Tổng quan

oán hận | tích tụ hận thù

Cấu tạo: 積 (tích) + 怨 (oán)

Pinyin
jī yuàn
Hán Việt
tích oán
Cấu tạo
積 + 怨 · tích + oán nghĩa thành phần: tích + oán

Nghĩa

Việt

  • Cihui oán hận | tích tụ hận thù

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.累積怨恨。《淮南子．人間》：「夫積愛成福，積怨成禍。」 2.長期累積的怨恨。《戰國策．燕策一》：「我有積怨，深怒於齊。」也作「蓄怨」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ；积累怨恨：～成祸｜～已久；蓄积已久的怨恨：～甚多｜消除胸中的～。

Eng

  • CC-CEDICT grievance|accumulated rancor
  • Cihui grievance; accumulated rancor