移調

yí diào di điều

Hán Việt: di điều · Pinyin: yí diào

Tổng quan

chuyển giọng (âm nhạc)

Cấu tạo: 移 (di) + 調 (điều)

Pinyin
yí diào
Hán Việt
di điều
Cấu tạo
移 + 調 · di + điều nghĩa thành phần: di + điều

Nghĩa

Việt

  • Cihui chuyển giọng (âm nhạc)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 樂曲整體結構不變，而只將音高提升或移低。為英語transposer的意譯。如將C大調的樂曲提高大三度成為E大調。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 音乐术语。指乐曲或乐曲的一部分从一调移至另一调﹐亦即改变整个乐曲中各音的音高﹐使之移高或降低一定的音程。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.音乐术语。指乐曲或乐曲的一部分从一调移至另一调﹐亦即改变整个乐曲中各音的音高﹐使之移高或降低一定的音程。

Eng

  • CC-CEDICT to transpose (music)
  • Cihui 移調 yídiào n. <mus.> transposition

ja

  • JMdict transposition