穎脫

dĩnh thoát

Hán Việt: dĩnh thoát

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

椎處囊中，尖端必冒脫而出。語出《史記．卷七六．平原君虞卿傳》：「毛遂曰：『臣乃今日請處囊中耳，使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。』」後比喻有才能的人遇有機會即可顯露本領。《北齊書．卷三七．魏收傳》：「收本以文才，必望穎脫得知，位既不遂，求修國史。」也作「脫穎」。

Cấu tạo: 穎 (dĩnh) + 脫 (thoát)

Hán Việt
dĩnh thoát
Từ loại
thành
Cấu tạo
穎 + 脫 · dĩnh + thoát nghĩa thành phần: dĩnh + thoát

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 giỏi giang, lộ tài
  • Biên soạn v. distinguish oneself in performance

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 椎處囊中，尖端必冒脫而出。語出《史記．卷七六．平原君虞卿傳》：「毛遂曰：『臣乃今日請處囊中耳，使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已。』」後比喻有才能的人遇有機會即可顯露本領。《北齊書．卷三七．魏收傳》：「收本以文才，必望穎脫得知，位既不遂，求修國史。」也作「脫穎」。

Eng

  • Cihui 穎脫 ǐngtuō v. distinguish oneself in performance

Từ liên quan

Gần nghĩa

穎悟 · 穎慧 · 脫位 · 脫體 · 脫兔 · 脫坡 · 脫坯 · 脫塵