穿梭

chuān suō xuyên toa

Hán Việt: xuyên toa · Pinyin: chuān suō

Tổng quan

di chuyển tới lui | đi qua đi lại

Cấu tạo: 穿 (xuyên) + 梭 (toa)

Pinyin
chuān suō
Hán Việt
xuyên toa
Cấu tạo
穿 + 梭 · xuyên + toa nghĩa thành phần: xuyên + toa

Nghĩa

Việt

  • Cihui di chuyển tới lui | đi qua đi lại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 往來次數頻繁。《儒林外史》第五回：「諸親六眷都來問候。五個姪子穿梭的過來陪郎中弄藥。」《文明小史》第四九回：「要是得罪了一點是要捉到衙門裡去打板子的，因此穿梭價伺侯，不敢怠慢。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 像织布的梭子来回活动，形容来往频繁：～外交｜人流如～。

Eng

  • CC-CEDICT to travel back and forth|to shuttle
  • Cihui to travel back and forth; to shuttle