窗口

chuāng kǒusong khẩu

Hán Việt: song khẩu · Pinyin: chuāng kǒu

Tổng quan

trước cửa sổ.; cửa bán vé (rạp hát, rạp chiếu phim); cửa xoay; cửa chắn; cửa xép

新华 · Tân Hoa Đại lục

窗户; (~儿)窗户跟前:站在~远望; (售票处、挂号室等)墙上开的窗形的口,有活扇可以开关; 比喻反映或展示精神上、物质上各种现象或状况的地方:~行业, 眼睛是心灵的~, 王府井是北京商业的~; 指计算机操作系统中的窗口应用程序,包括文档窗口和对话框。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.窗前。如:「他佇立在窗口欣賞街景。」 2.車站或電影院等的售票處。如:「往高雄的旅客請到二號窗口購票。」 3.大陸地區特指大陸沿海開放的城市。如:「需制訂增強窗口吸引腹地的新政策。」

Cấu tạo: 窗 (song) + 口 (khẩu)

Nghĩa

Việt

  • Cihui cửa sổ
  • Cihui khe hở cung cấp lối tiếp cận hạn chế (ví dụ: quầy dịch vụ khách hàng)
  • Cihui nghĩa bóng: phương tiện
  • Cihui trung gian
  • Cihui tác phẩm trưng bày
  • Cihui nơi thử nghiệm
  • Biên soạn 窗口 chuāngkǒu n. 1. window 2. wicket; ticket window

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.窗前。如:「他佇立在窗口欣賞街景。」 2.車站或電影院等的售票處。如:「往高雄的旅客請到二號窗口購票。」 3.大陸地區特指大陸沿海開放的城市。如:「需制訂增強窗口吸引腹地的新政策。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 窗户; (~儿)窗户跟前:站在~远望; (售票处、挂号室等)墙上开的窗形的口,有活扇可以开关; 比喻反映或展示精神上、物质上各种现象或状况的地方:~行业, 眼睛是心灵的~, 王府井是北京商业的~; 指计算机操作系统中的窗口应用程序,包括文档窗口和对话框。

Eng

  • Cihui window; opening providing restricted access (e.g. customer service window); computer operating system window; fig. medium; intermediary; showpiece; testing ground

Đức

  • Handedict Fenster

Từ liên quan

Gần nghĩa

窗口期 · 口中 · 口交 · 口令 · 口传 · 口供 · 口信 · 口傳