窗簾

chuāng lián song liêm

Hán Việt: song liêm · Pinyin: chuāng lián

Tổng quan

rèm cửa sổ

Cấu tạo: 窗 (song) + 簾 (liêm)

Pinyin
chuāng lián
Hán Việt
song liêm
Cấu tạo
窗 + 簾 · song + liêm nghĩa thành phần: song + liêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui rèm cửa sổ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 掛在窗上用來遮蔽光線或視線的布幔。如：「他拉開窗帘，欣賞窗外迷濛的雨景。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 掛在窗上，用來遮蔽光線或視線的簾子。《樂府詩集．卷四六．清商曲辭三．華山畿二五首之二三》：「夜相思，風吹窗簾動，言是所歡來。」也稱為「窗幔」、「窗帷」、「窗戶擋子」、「窗帘」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；挡窗户的东西，用布、绸子、呢绒等制成。

Eng

  • CC-CEDICT window curtains
  • Cihui window curtains