窮達

qióng dá cùng đạt

Hán Việt: cùng đạt · Pinyin: qióng dá

Tổng quan

Cấu tạo: 窮 (cùng) + 達 (đạt)

Pinyin
qióng dá
Hán Việt
cùng đạt
Cấu tạo
窮 + 達 · cùng + đạt nghĩa thành phần: cùng + đạt

Nghĩa

Việt

  • Cihui cùng đạt 窮達 dt. <Mặc> bế tắc và hanh thông. Sách Mặc Tử thiên Phi nho hạ có đoạn: “thọ yểu giàu nghèo, an nguy trị loạn, vốn có mệnh trời, không thể thêm bớt. Cùng - đạt, thưởng - phạt, may - rủi thì cũng có chừng, mà trí tuệ con người chẳng thể làm chi được” (壽夭貧富,安危治亂,固有天命,不可損益…

Eng

  • Cihui 窮達 ióngdá n. obscurity or eminence