豎子

shù zi thụ tử

Hán Việt: thụ tử · Pinyin: shù zi

Tổng quan

đầy tớ nhỏ: thằng nhãi ranh/thằng nhóc/thằng nhỏ

Cấu tạo: 豎 (thụ) + 子 (tử)

Pinyin
shù zi
Hán Việt
thụ tử
Cấu tạo
豎 + 子 · thụ + tử nghĩa thành phần: thụ + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui đầy tớ nhỏ: thằng nhãi ranh/thằng nhóc/thằng nhỏ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 童仆命竖子杀雁而烹之； 小子，对人的蔑称竖子几败吾事。
  • Tân Hoa Tự Điển ①童仆命竖子杀雁而烹之。②小子，对人的蔑称竖子几败吾事。

Eng

  • Cihui 豎子 shùzǐ n. <wr.> 1. boy; youngster 2. a good-for-nothing