章奏

zhāng zòu chương tấu

Hán Việt: chương tấu · Pinyin: zhāng zòu

Tổng quan

á thư bề tôi tâu vua. chương tấu chương tấu ☆Lá thư bề tôi tâu vua.

Cấu tạo: 章 (chương) + 奏 (tấu)

Pinyin
zhāng zòu
Hán Việt
chương tấu
Cấu tạo
章 + 奏 · chương + tấu nghĩa thành phần: chương + tấu

Nghĩa

Việt

  • Cihui á thư bề tôi tâu vua. chương tấu chương tấu ☆Lá thư bề tôi tâu vua.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時人臣上呈國君的文書。《漢書．卷七四．魏相傳》：「相明易經，有師法，好觀漢故事及便宜章奏。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 臣僚呈报皇帝的文书。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.臣僚呈报皇帝的文书。

Eng

  • Cihui 章奏 hāngzòu n. memorial to the emperor