竭蹶

jié jué kiệt quyết

Hán Việt: kiệt quyết · Pinyin: jié jué

Tổng quan

hông còn gì. Không còn hơi sức. kiệt quệ kiệt quệ ☆Không còn gì. Không còn hơi sức. 書 kiệt quệ; đuối。原指走路艱難，後用來形容經濟困難。 竭蹶狀態。 trạng thái kiệt quệ.

Cấu tạo: 竭 (kiệt) + 蹶 (quyết)

Pinyin
jié jué
Hán Việt
kiệt quyết
Cấu tạo
竭 + 蹶 · kiệt + quyết nghĩa thành phần: kiệt + quyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui hông còn gì. Không còn hơi sức. kiệt quệ kiệt quệ ☆Không còn gì. Không còn hơi sức. 書 kiệt quệ; đuối。原指走路艱難，後用來形容經濟困難。 竭蹶狀態。 trạng thái kiệt quệ.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 行步顛仆。比喻力有不逮，勉強支持。《官話指南．卷四．官話問答》：「我這初次作官，但願得一簡缺，免有竭蹶之虞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉原指走路艰难，后用来形容经济困难～状态ㄧ财政～。

Eng

  • Cihui 竭蹶 jiéjué v.p. <wr.> destitute; impoverished ◆v. 1. stagger; totter 2. proceed with difficulty