端緒

duān xù đoan tự

Hán Việt: đoan tự · Pinyin: duān xù

Tổng quan

khởi đầu và phát triển | dòng câu chuyện | đề cương chung | manh mối ầu mối sự việc. đoan tự đoan tự ☆Đầu mối sự việc. đầu mối; manh mối。頭緒。 談了半天，仍然毫無端緒。 bàn mãi vẫn không ra manh mối nào cả.

Cấu tạo: 端 (đoan) + 緒 (tự)

Pinyin
duān xù
Hán Việt
đoan tự
Cấu tạo
端 + 緒 · đoan + tự nghĩa thành phần: đoan + tự

Nghĩa

Việt

  • Cihui đoan tự đoan tự ☆Đầu mối sự việc.
  • Cihui khởi đầu và phát triển | dòng câu chuyện | đề cương chung | manh mối ầu mối sự việc. đoan tự đoan tự ☆Đầu mối sự việc. đầu mối; manh mối。頭緒。 談了半天，仍然毫無端緒。 bàn mãi vẫn không ra manh mối nào cả.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 頭緒。《淮南子．兵略》：「一晦一明，孰知其端緒。未見其發，固已至矣。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．史傳》：「至於宗經矩聖之典，端緒豐贍之功，遺親攘美之罪，徵賄鬻筆之愆，公理辨之究矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 头绪：几个人商量了半天，仍然毫无～。

Eng

  • CC-CEDICT start and development|thread (of a story)|general outline|clue
  • Cihui start and development; thread (of a story); general outline; clue

ja

  • JMdict start|beginning|first step|clue