竹笠

zhú lì trúc lạp

Hán Việt: trúc lạp · Pinyin: zhú lì

Tổng quan

Cấu tạo: 竹 (trúc) + 笠 (lạp)

Pinyin
zhú lì
Hán Việt
trúc lạp
Cấu tạo
竹 + 笠 · trúc + lạp nghĩa thành phần: trúc + lạp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用竹篾、竹葉製成的帽子，可用以遮蔽風雨和太陽。宋．梅堯臣〈僧可眞東歸因謁范蘇州〉詩：「松門正投宿，竹笠帶餘暉。」《警世通言．卷八．崔侍詔生死冤家》：「一個漢子頭上帶個竹絲笠兒，穿著一領白段子兩上領布衫。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 竹丝或竹篾编成的笠帽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.竹丝或竹篾编成的笠帽。

Eng

  • Cihui 竹笠 zhúlì n. bamboo hat M:¹dǐng

ja

  • JMdict bamboo hat