笞杖

chī zhàngsi trượng

Hán Việt: si trượng · Pinyin: chī zhàng

Tổng quan

cái gậy

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指古代的笞刑与杖刑。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.用杖抽打。《紅樓夢》第一六回：「秦鐘本自怯弱，又帶病未愈，受了笞杖，今見老父氣死，此時悔痛無及，更又添了許多症候。」 2.笞刑用的木杖。《新唐書．卷五六．刑法志》：「笞杖，大頭二分，小頭一分有半。」

Cấu tạo: 笞 (si) + 杖 (trượng)

Pinyin
chī zhàng
Hán Việt
si trượng
Từ loại
tính
Cấu tạo
笞 + 杖 · si + trượng nghĩa thành phần: si + trượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui LT:根
  • Tần suất từ cái gậy , LT:根
  • Biên soạn 笞杖 hīzhàng n. cudgel M:²gēn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用杖抽打。《紅樓夢》第一六回：「秦鐘本自怯弱，又帶病未愈，受了笞杖，今見老父氣死，此時悔痛無及，更又添了許多症候。」 2.笞刑用的木杖。《新唐書．卷五六．刑法志》：「笞杖，大頭二分，小頭一分有半。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指古代的笞刑与杖刑。

Eng

  • Cihui a cudgel
  • Tần suất từ 笞杖 hīzhàng n. cudgel M:²gēn

Từ liên quan

Gần nghĩa

杖刑 · 杖头 · 杖子 · 杖打 · 杖末 · 杖林 · 笞击 · 笞刑