筋骨

jīn gǔ cân cốt

Hán Việt: cân cốt · Pinyin: jīn gǔ

Tổng quan

cơ và xương | thể chất | sức mạnh | dũng cảm ân và xương. Chỉ sức mạnh của một người. cân cốt cân cốt ☆Gân và xương. Chỉ sức mạnh của một người.

Cấu tạo: 筋 (cân) + 骨 (cốt)

Pinyin
jīn gǔ
Hán Việt
cân cốt
Cấu tạo
筋 + 骨 · cân + cốt nghĩa thành phần: cân + cốt

Nghĩa

Việt

  • Cihui cơ và xương | thể chất | sức mạnh | dũng cảm ân và xương. Chỉ sức mạnh của một người. cân cốt cân cốt ☆Gân và xương. Chỉ sức mạnh của một người.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.筋肉及骨骼。《孟子．告子下》：「天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨。」《紅樓夢》第三四回：「幸而沒動筋骨，倘或打出個殘疾來，可叫人怎麼樣呢？」 2.書法指剛勁有力的筆畫。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 筋肉和骨头，也泛指体格学武术可以锻炼～。

Eng

  • CC-CEDICT muscles and bones|physique|strength|courage
  • Cihui muscles and bones; physique; strength; courage

ja

  • JMdict muscles and bones|body build|physique|cartilage