籌馬

chóu mǎ trù mã

Hán Việt: trù mã · Pinyin: chóu mǎ

Tổng quan

biến thể của 籌碼|筹码

Cấu tạo: 籌 (trù) + 馬 (mã)

Pinyin
chóu mǎ
Hán Việt
trù mã
Cấu tạo
籌 + 馬 · trù + mã nghĩa thành phần: trù + mã

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 籌碼|筹码

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時投壺計算勝負的器具。今多用於稱賭博記數之物。《禮記．少儀》：「不擢馬。」唐．孔穎達．正義：「投壺立籌為馬，馬有威武，射者所尚也。凡投壺每一勝，輒立一馬，至三馬而成勝。」明．袁宏道〈步小修韻懷景升〉詩：「歌樓夜雨蠟燈紅，袖壓金卮點籌馬。」也作「籌碼」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"筹码"； 古代投壶计算胜负之具； 博局以物计胜负亦沿称"筹马"； 用以比喻取决胜负的标准； 旧时称货币或能够代替货币的票据； 筹子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"筹码"。 2.古代投壶计算胜负之具。 3.博局以物计胜负亦沿称"筹马"。 4.用以比喻取决胜负的标准。 5.旧时称货币或能够代替货币的票据。 6.筹子。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 籌碼|筹码[chou2 ma3]
  • Cihui variant of 籌碼|筹码