節下

jié xiàtiết hạ

Hán Việt: tiết hạ · Pinyin: jié xià

Tổng quan

tết nhất: trong ngày tết/ba ngày tết/những ngày gần tết

新华 · Tân Hoa Đại lục

指节日或接近节日的日子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.對將帥的尊稱。《南史．卷三七．沈慶之傳》：「節下有一范增而不能用，空議何施？」也稱為「麾下」。 2.對使臣的尊稱。唐．段成式《酉陽雜俎．卷一．禮異》：「秦漢以來，於天子言陛下，於皇太子言殿下，將言麾下，使者言節下、轂下。」

Cấu tạo: 節 (tiết) + 下 (hạ)

Pinyin
jié xià
Hán Việt
tiết hạ
Từ loại
danh
Cấu tạo
節 + 下 · tiết + hạ nghĩa thành phần: tiết + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tết nhất: trong ngày tết/ba ngày tết/những ngày gần tết
  • Biên soạn 節下 iéxia n. the coming festival

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對將帥的尊稱。《南史．卷三七．沈慶之傳》：「節下有一范增而不能用，空議何施？」也稱為「麾下」。 2.對使臣的尊稱。唐．段成式《酉陽雜俎．卷一．禮異》：「秦漢以來，於天子言陛下，於皇太子言殿下，將言麾下，使者言節下、轂下。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.迫近節令的時日。多指端陽、中秋節而言。 2.正當時令的。元．張國賓《薛仁貴》第三折：「一家家上墳准備，准備些節下茶食。」

Eng

  • Cihui 節下 iéxia n. the coming festival; ►See also ²jiéxià

Từ liên quan

Gần nghĩa

下世 · 下個 · 下临 · 下乘 · 下鄉 · 下书 · 下乳 · 下人