節氣

jié qi tiết khí

Hán Việt: tiết khí · Pinyin: jié qi

Tổng quan

tiết khí tiết (như Lập Xuân, Thanh Minh, Đông Chí...một năm có 24 tiết khí)。根據晝夜的長短、中午日影的高低等，在一年的時間中定出若干點，每一點叫一個節氣。節氣表明地球在軌道上的位置，也就是太陽在黃道上的位置。 通常也指每一點所在的那一天。

Cấu tạo: 節 (tiết) + 氣 (khí)

Pinyin
jié qi
Hán Việt
tiết khí
Cấu tạo
節 + 氣 · tiết + khí nghĩa thành phần: tiết + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiết khí tiết (như Lập Xuân, Thanh Minh, Đông Chí...một năm có 24 tiết khí)。根據晝夜的長短、中午日影的高低等，在一年的時間中定出若干點，每一點叫一個節氣。節氣表明地球在軌道上的位置，也就是太陽在黃道上的位置。 通常也指每一點所在的那一天。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 地球在公轉軌道上運行的位置。古代曆家以冬至起每三十度（日）的十二個氣分配十二個月，稱為「中氣」；其餘的稱為「節氣」，如立春、清明。兩者合稱「二十四氣」，也稱為「二十四節氣」。參見「中氣」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 根据昼夜的长短、中午日影的高低等，在一年的时间中定出若干点，每一点叫一个节气。节气表明地球在轨道上的位置，也就是太阳在黄道上的位置。通常也指每一点所在的那一天。参看348页；。

Eng

  • CC-CEDICT solar term
  • Cihui solar term