紅榜

hóng bǎng hồng bảng

Hán Việt: hồng bảng · Pinyin: hóng bǎng

Tổng quan

bảng vàng: bảng vinh dự/bảng danh dự

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 榜 (bảng)

Pinyin
hóng bǎng
Hán Việt
hồng bảng
Cấu tạo
紅 + 榜 · hồng + bảng nghĩa thành phần: hồng + bảng

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảng vàng; bảng vinh dự; bảng danh dự。指光榮榜，因多用紅紙寫成，所以叫紅榜。
  • Cihui bảng vàng: bảng vinh dự/bảng danh dự

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 榮譽榜。如：「進紅榜是一件很光榮的事。」

Eng

  • Cihui 紅榜 óngbǎng* n. honor roll M:¹zhāng