納新

nà xīn nạp tân

Hán Việt: nạp tân · Pinyin: nà xīn

Tổng quan

tiếp nhận cái mới | lấy không khí tươi | mang tính hình tượng: chấp nhận thành viên mới (để làm đảng thêm sinh lực) | máu mới

Cấu tạo: 納 (nạp) + 新 (tân)

Pinyin
nà xīn
Hán Việt
nạp tân
Cấu tạo
納 + 新 · nạp + tân nghĩa thành phần: nạp + tân

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiếp nhận cái mới | lấy không khí tươi | mang tính hình tượng: chấp nhận thành viên mới (để làm đảng thêm sinh lực) | máu mới

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指吸进新鲜空气, 现在多用来比喻吸收新成员。

Eng

  • CC-CEDICT to accept the new|to take fresh (air)|fig. to accept new members (to reinvigorate the party)|new blood
  • Cihui to accept the new; to take fresh (air); fig. to accept new members (to reinvigorate the party); new blood