索价

suǒ jiàtác giá

Hán Việt: tác giá · Pinyin: suǒ jià

Tổng quan

hỏi giá

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.讨价。一般指卖主提出售价。亦用以比喻谋求名位。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

要價，討價。如：「他的店裡一盆蘭花索價百萬，實在驚人！」《初刻拍案驚奇》卷一五：「衛朝奉見頭次索價太多，故作難色; 今又減了二百之數，難道還有不願之理？」《文明小史》第六○回：「前我在琉璃廠文翰齋看見一本唐六如的『竹深留客處，荷淨納涼時』的橫幅，索價六百兩。」

Cấu tạo: 索 (tác) + 價 (giá)

Pinyin
suǒ jià
Hán Việt
tác giá
Từ loại
động
Cấu tạo
索 + 價 · tác + giá nghĩa thành phần: tác + giá

Nghĩa

Việt

  • Cihui tính giá
  • Cihui giá yêu cầu
  • Tần suất từ hỏi giá , tính giá , giá yêu cầu
  • Biên soạn 索價 uǒjià v.o. ask a price; charge

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 要價，討價。如：「他的店裡一盆蘭花索價百萬，實在驚人！」《初刻拍案驚奇》卷一五：「衛朝奉見頭次索價太多，故作難色; 今又減了二百之數，難道還有不願之理？」《文明小史》第六○回：「前我在琉璃廠文翰齋看見一本唐六如的『竹深留客處，荷淨納涼時』的橫幅，索價六百兩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.讨价。一般指卖主提出售价。亦用以比喻谋求名位。

Eng

  • Cihui to ask a price; to charge; asking price
  • Tần suất từ 索價 uǒjià v.o. ask a price; charge , Tā ∼ tài ¹dī. The price he asked for was too low

Đức

  • Handedict einen Preis (i.S.v. Geld) fordern

Từ liên quan

Gần nghĩa

价位 · 价值 · 价原 · 价实 · 价层 · 价差 · 价格 · 价款