索然

suǒ rán tác nhiên

Hán Việt: tác nhiên · Pinyin: suǒ rán

Tổng quan

tẻ nhạt | khô khan

Cấu tạo: 索 (tác) + 然 (nhiên)

Pinyin
suǒ rán
Hán Việt
tác nhiên
Cấu tạo
索 + 然 · tác + nhiên nghĩa thành phần: tác + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui tẻ nhạt | khô khan

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 乏味、落寞。《儒林外史》第二九回：「如今先生把他做了詩，下面又強對了一句，便覺索然了。」《紅樓夢》第一三回：「寶玉因近日林黛玉回去，剩得自己孤恓，也不和人頑耍，每到晚間，便索然睡了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 毫无兴味兴致索然｜文章写得索然无趣。

Eng

  • CC-CEDICT dull|dry
  • Cihui dull; dry

ja

  • JMdict boring|dull|dry