索骥按图
tác kí án đồ
Hán Việt: tác kí án đồ
Tổng quan
SÁCH ÁN KỲ ĐỒ Điển cố ngữ. Tìm ngựa ký (ngựa chạy ngàn dặm) theo hình vẽ trong tranh. Sách xưa kể Bá Nhạc là một người giỏi xem tướng ngựa, ông viết một quyển sách tên là Tướng mã kinh nói về tướng ngựa. Khi ấy con ông muốn mua một con ngựa giỏi, nên theo lời chỉ dẫn trong quyển sách để đi tìm mua ngựa, cứ đối chiếu theo những gì trong sách tả, rốt cuộc chỉ mua được một con ngựa tồi. Ông cha thấy…
Nghĩa
Việt
- Cihui SÁCH ÁN KỲ ĐỒ Điển cố ngữ. Tìm ngựa ký (ngựa chạy ngàn dặm) theo hình vẽ trong tranh. Sách xưa kể Bá Nhạc là một người giỏi xem tướng ngựa, ông viết một quyển sách tên là Tướng mã kinh nói về tướng ngựa. Khi ấy con ông muốn mua một con ngựa giỏi, nên theo lời chỉ dẫn trong quyển…