紫玉

zǐ yù tử ngọc

Hán Việt: tử ngọc · Pinyin: zǐ yù

Tổng quan

tử ngọc

Cấu tạo: 紫 (tử) + 玉 (ngọc)

Pinyin
zǐ yù
Hán Việt
tử ngọc
Cấu tạo
紫 + 玉 · tử + ngọc nghĩa thành phần: tử + ngọc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tử ngọc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 紫色宝玉。古人以为祥瑞之物； 传说春秋时吴王夫差的小女儿，欲嫁童子韩重，为父所阻，气结而死◇遂用以指多情少女紫玉多情； 紫竹的别名胡床紫玉笛，却坐青云叫； 古人多以紫竹为箫、笛，因以紫玉代指箫、笛仙女乘鸾吹紫玉，才人骑马勒黄金。
  • Tân Hoa Tự Điển ①紫色宝玉。古人以为祥瑞之物。②传说春秋时吴王夫差的小女儿，欲嫁童子韩重，为父所阻，气结而死◇遂用以指多情少女紫玉多情。③紫竹的别名胡床紫玉笛，却坐青云叫。④古人多以紫竹为箫、笛，因以紫玉代指箫、笛仙女乘鸾吹紫玉，才人骑马勒黄金。