紫陌

zǐ mò tử mạch

Hán Việt: tử mạch · Pinyin: zǐ mò

Tổng quan

Cấu tạo: (tử) + (mạch)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 京師郊野的道路。唐.岑參〈奉和中書舍人賈至早朝大明宮〉詩:「雞鳴紫陌曙光寒,鶯囀皇州春色闌。」宋.歐陽修〈蝶戀花.翠苑紅芳晴滿目〉詞:「紫陌閒隨金轣轆,馬蹄踏遍春郊綠。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指京师郊野的道路。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指京师郊野的道路。

Eng

  • Cihui 紫陌 ǐmò n. roads leading to the imperial capital