細故

xì gù tế cố

Hán Việt: tế cố · Pinyin: xì gù

Tổng quan

việc nhỏ mọn: chuyện vặt vãnh

Cấu tạo: 細 (tế) + 故 (cố)

Pinyin
xì gù
Hán Việt
tế cố
Cấu tạo
細 + 故 · tế + cố nghĩa thành phần: tế + cố

Nghĩa

Việt

  • Cihui uyên cớ nhỏ nhặt. tế cố tế cố ☆Duyên cớ nhỏ nhặt. việc nhỏ mọn; chuyện vặt vãnh。 細小而值不得計較的事情。 不要為點細故而爭吵。 Đừng cãi nhau vì chút chuyện vặt vãnh.
  • Cihui việc nhỏ mọn: chuyện vặt vãnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 細小而不值得計較的事。唐．杜甫〈赤霄行〉：「丈夫垂名動萬年，記憶細故非高賢。」唐．柳宗元〈故銀青光祿大夫右散騎常侍輕重都尉宜城縣開國伯柳公行狀〉：「終身坦蕩，而細故不入，其達生知足落落如此。」

Eng

  • Cihui 細故 ìgù* n. trivial matter; trifle