紺珠

gàn zhū cám châu

Hán Việt: cám châu · Pinyin: gàn zhū

Tổng quan

Cấu tạo: 紺 (cám) + 珠 (châu)

Pinyin
gàn zhū
Hán Việt
cám châu
Cấu tạo
紺 + 珠 · cám + châu nghĩa thành phần: cám + châu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相傳唐代張說有紺色大珠一顆，拿來自照，便覺得心神開悟，記事不忘。見五代周．王仁裕《開元天寶遺事．卷上．記事珠》。

ja

  • JMdict dark blue gem allowing one to recall memories when stroked with one's hand (allegedly possessed by Zhang Yue)