結彩

jié cǎi kết thải

Hán Việt: kết thải · Pinyin: jié cǎi

Tổng quan

trang trí | treo đèn kết hoa

Cấu tạo: 結 (kết) + 彩 (thải)

Pinyin
jié cǎi
Hán Việt
kết thải
Cấu tạo
結 + 彩 · kết + thải nghĩa thành phần: kết + thải

Nghĩa

Việt

  • Cihui kết hoa; chăng đèn; giăng hoa; trang trí。用彩色綢布、紙條或松枝等結成美麗的裝飾物。 懸燈結綵。 treo đèn kết hoa. 國慶節，商店門前都結著彩，喜氣洋洋。 lễ quốc khánh, mặt trước của các cửa hàng đều giăng hoa, tràn ngập không khí mừng vui.
  • Cihui trang trí | treo đèn kết hoa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 喜慶時，用彩綢或彩紙裝飾。如：「張燈結綵喜洋洋。」也作「結采」、「結彩」。

Eng

  • Cihui to adorn; to festoon