結緣
kết duyến
Hán Việt: kết duyến · Pinyin: jié yuán
Tổng quan
kết duyên | trở nên gắn bó (với ai, điều gì) hắt chặt mối ràng buộc đã được định sẵn từ trước, ý nói thành chồng vợ với nhau. kết duyên kết duyên ☆Thắt chặt mối ràng buộc đã được định sẵn từ trước, ý nói thành chồng vợ với nhau. kết duyên (術語）於佛法結緣。創未來得度之緣也。止觀六上曰：「和光同塵，結緣之始。」文句二下曰：「現世雖見佛聞法，無四悉檀益但作未來得度因緣，此名結緣眾。」文句記二下曰：「結謂結構，立機之始。緣即緣助，能成其終。則成未來修得三德之先萌也。」往生要集下末曰：「當知生謗亦是結緣，我若得道願引攝彼，彼若得道願引攝我。」☸ kết duy…
Nghĩa
Việt
- Cihui kết duyên kết duyên ☆Thắt chặt mối ràng buộc đã được định sẵn từ trước, ý nói thành chồng vợ với nhau.
- Cihui kết duyên | trở nên gắn bó (với ai, điều gì) hắt chặt mối ràng buộc đã được định sẵn từ trước, ý nói thành chồng vợ với nhau. kết duyên kết duyên ☆Thắt chặt mối ràng buộc đã được định sẵn từ trước, ý nói thành chồng vợ với nhau. kết duyên (術語）於佛法結緣。創未來得度之緣也。止觀六上曰：「和光同塵，結緣之始。」文句二下…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 佛教上指建立關係。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 结下缘分：他年轻的时候就和音乐结了缘。
Eng
- CC-CEDICT to form ties|to become attached (to sb, sth)
- Cihui to form ties; to become attached (to sb, sth)