結黨營私

jié dǎng yíng sī kết đảng doanh tư

Hán Việt: kết đảng doanh tư · Pinyin: jié dǎng yíng sī

Tổng quan

(thành ngữ) kết bè phái vì mục đích tư lợi kết bè kết cánh; kết bè kết phái; kết hội kết nhóm; kết bè kết đảng。結合成黨派以謀取私利。

Cấu tạo: 結 (kết) + 黨 (đảng) + 營 (doanh) + 私 (tư)

Pinyin
jié dǎng yíng sī
Hán Việt
kết đảng doanh tư
Cấu tạo
結 + 黨 + 營 + 私 · kết + đảng + doanh + tư nghĩa thành phần: kết + đảng + doanh + tư

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) kết bè phái vì mục đích tư lợi kết bè kết cánh; kết bè kết phái; kết hội kết nhóm; kết bè kết đảng。結合成黨派以謀取私利。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 互相勾結以謀求私利。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷四．灤陽消夏錄四》：「此輩結黨營私，朋求進取，以同異為愛惡，以愛惡為是非。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to form a clique for self-serving purposes
  • Cihui (idiom) to form a clique for self-serving purposes