絕品

jué pǐn tuyệt phẩm

Hán Việt: tuyệt phẩm · Pinyin: jué pǐn

Tổng quan

tác phẩm vô song | kiệt tác tuyệt đối

Cấu tạo: 絕 (tuyệt) + 品 (phẩm)

Pinyin
jué pǐn
Hán Việt
tuyệt phẩm
Cấu tạo
絕 + 品 · tuyệt + phẩm nghĩa thành phần: tuyệt + phẩm

Nghĩa

Việt

  • Cihui tác phẩm vô song | kiệt tác tuyệt đối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 品評的用詞。指品格不凡的意境或物品。《新唐書．卷九八．薛收傳》：「故銳精臨倣，結體遒麗，遂以書名天下。畫又絕品。」《宋史．卷一八四．食貨志六》：「隆興之黃龍雙井，皆絕品也。」也作「逸品」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 没有能与之相比的最好的物品（多指艺术品）：《清明上河图》乃宋人～。

Eng

  • CC-CEDICT peerless artwork|absolute gem
  • Cihui peerless artwork; absolute gem