絮語

xù yǔ nhứ ngữ

Hán Việt: nhứ ngữ · Pinyin: xù yǔ

Tổng quan

lải nhải không ngừng ói thật nhiều, liên miên không dứt. nhứ ngữ nhứ ngữ ☆Nói thật nhiều, liên miên không dứt. 1. nói lải nhải。絮絮叨叨地說。 2. nói dông dài; nói lảm nhảm。絮叨的話。

Cấu tạo: 絮 (nhứ) + 語 (ngữ)

Pinyin
xù yǔ
Hán Việt
nhứ ngữ
Cấu tạo
絮 + 語 · nhứ + ngữ nghĩa thành phần: nhứ + ngữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhứ ngữ nhứ ngữ ☆Nói thật nhiều, liên miên không dứt.
  • Cihui lải nhải không ngừng ói thật nhiều, liên miên không dứt. nhứ ngữ nhứ ngữ ☆Nói thật nhiều, liên miên không dứt. 1. nói lải nhải。絮絮叨叨地說。 2. nói dông dài; nói lảm nhảm。絮叨的話。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 連綿不絕的輕聲細語。如：「晚風穿過樹梢，窸窸窣窣的，像是枕邊絮語。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 连续不断地低声谈话低声絮语。

Eng

  • CC-CEDICT to chatter incessantly
  • Cihui to chatter incessantly