維那

wéi nà duy na

Hán Việt: duy na · Pinyin: wéi nà

Tổng quan

Cấu tạo: 維 (duy) + 那 (na)

Pinyin
wéi nà
Hán Việt
duy na
Cấu tạo
維 + 那 · duy + na nghĩa thành phần: duy + na

Nghĩa

Việt

  • Cihui duy na (職位）Karmadāna，梵語羯磨陀那，司寺中事務者，寺中三綱之一。維為漢語，綱維之義，那取羯磨陀那之那。又稱為綱維，次第，授事，知事，悅眾，寺護等。寄歸傳四曰：「授事者，梵云羯磨陀那。陀那是授，羯磨是事。意道，以眾雜事指授於人，舊維那者非也。維是周語，意道綱維，那是梵音，略去羯磨陀也。」行事鈔集僧通局篇曰：「維那聲論翻為次第也，謂知事之次第，相傳云悅眾也。」同赴請設則篇曰：「維那聲論翻為次第也，為知事之次第，相傳云悅眾也。」同赴請設則篇曰：「十誦為知請故須立維那，出要律儀翻為寺護，又云悅眾，本正音婆邏，此云次第。」僧史略上曰：「按西域知…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.南北朝時，統管一州僧務的僧官。《魏書．卷一一四．釋老志》：「自今已後，不得專委維那、都尉，可令刺史共加監括。」 2.佛教寺院中的職稱，為三綱之一。負責掌管僧眾內外事務，並在早晚課時擔任起腔唱誦、敲引磬領眾的事宜。《敕修百丈清規》卷四：「維那，綱維眾僧，曲盡調攝，堂僧掛搭、辨度牒真偽，眾有爭競遺失，為辨析合會。」

ja

  • JMdict one of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs)