緩緩而行

hoãn hoãn nhi hành

Hán Việt: hoãn hoãn nhi hành

Tổng quan

người tù khổ sai, án tù khổ sai, bắt giam, bắt đi tù khổ sai, (vật lý) sự trễ, sự chậm, đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau, nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...), nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)

Cấu tạo: 緩 (hoãn) + 緩 (hoãn) + 而 (nhi) + 行 (hành)

Hán Việt
hoãn hoãn nhi hành
Cấu tạo
緩 + 緩 + 而 + 行 · hoãn + hoãn + nhi + hành nghĩa thành phần: hoãn + hoãn + nhi + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui người tù khổ sai, án tù khổ sai, bắt giam, bắt đi tù khổ sai, (vật lý) sự trễ, sự chậm, đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau, nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...), nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 慢慢的走。《三國演義》第一八回：「且說操軍緩緩而行，至襄城，到淯水，操忽於馬上放聲大哭。」