缚马答

phược mã đáp

Hán Việt: phược mã đáp

Tổng quan

phọc mã đáp (雜語）順環答，不得要領之喻也。俱舍論八曰：「今此所言，問縛馬答，猶如有問縛馬者誰？答言馬主。即彼復問馬主是誰，答言縛者。如是二答皆不令解。」俱舍光記八曰：「外道殺馬祀天，縛馬著柱，有人問言：縛馬者誰？答言馬主。馬主是誰？答言縛者。如是二答皆不令解，不知何人姓名。」☸

Cấu tạo: 缚 (phược) + 马 (mã) + 答 (đáp)

Hán Việt
phược mã đáp
Cấu tạo
缚 + 马 + 答 · phược + mã + đáp nghĩa thành phần: phược + mã + đáp

Nghĩa

Việt

  • Cihui phọc mã đáp (雜語）順環答，不得要領之喻也。俱舍論八曰：「今此所言，問縛馬答，猶如有問縛馬者誰？答言馬主。即彼復問馬主是誰，答言縛者。如是二答皆不令解。」俱舍光記八曰：「外道殺馬祀天，縛馬著柱，有人問言：縛馬者誰？答言馬主。馬主是誰？答言縛者。如是二答皆不令解，不知何人姓名。」☸