縫縫連連

féng féng lián lián phùng phùng liên liên

Hán Việt: phùng phùng liên liên · Pinyin: féng féng lián lián

Tổng quan

thêu thùa | khâu vá may vá (nói chung về việc may vá)。泛指縫補工作。 拆拆洗洗、縫縫連連的活兒，她都很內行。 việc may vá, giặt giũ chị ấy rất thạo.

Cấu tạo: 縫 (phùng) + 縫 (phùng) + 連 (liên) + 連 (liên)

Pinyin
féng féng lián lián
Hán Việt
phùng phùng liên liên
Cấu tạo
縫 + 縫 + 連 + 連 · phùng + phùng + liên + liên nghĩa thành phần: phùng + phùng + liên + liên

Nghĩa

Việt

  • Cihui thêu thùa | khâu vá may vá (nói chung về việc may vá)。泛指縫補工作。 拆拆洗洗、縫縫連連的活兒，她都很內行。 việc may vá, giặt giũ chị ấy rất thạo.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 縫紉修補。如：「拆拆洗洗、縫縫連連的工作，我都很在行。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 缝补：拆拆洗洗、～的活儿，她都很内行。

Eng

  • CC-CEDICT needlework|sewing and mending
  • Cihui needlework; sewing and mending