繞嘴

rào zuǐ nhiễu chủy

Hán Việt: nhiễu chủy · Pinyin: rào zuǐ

Tổng quan

khó phát âm | một câu nói xoắn lưỡi không xuôi; không trôi chảy; trúc trắc; lịu; nhịu。不順口。 這話說起來繞嘴。 câu này nói không trôi chảy.

Cấu tạo: 繞 (nhiễu) + 嘴 (chủy)

Pinyin
rào zuǐ
Hán Việt
nhiễu chủy
Cấu tạo
繞 + 嘴 · nhiễu + chủy nghĩa thành phần: nhiễu + chủy

Nghĩa

Việt

  • Cihui khó phát âm | một câu nói xoắn lưỡi không xuôi; không trôi chảy; trúc trắc; lịu; nhịu。不順口。 這話說起來繞嘴。 câu này nói không trôi chảy.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不順口。如：「念起繞口令來真繞嘴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不顺口；拗口：这话说起来特别～。

Eng

  • CC-CEDICT hard to get one's mouth around|a tongue-twister
  • Cihui hard to get one's mouth around; a tongue-twister