繡面

tú diện

Hán Việt: tú diện

Tổng quan

Cấu tạo: 繡 (tú) + 面 (diện)

Hán Việt
tú diện
Cấu tạo
繡 + 面 · tú + diện nghĩa thành phần: tú + diện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.黎人女及笄，點額為細花紋，稱為「繡面」。宋．范成大《桂海虞衡志．志蠻》：「女及笄，即黥頰為細花紋，謂之繡面。」 2.妝飾面部。唐．白居易〈東南行〉：「繡面雖家婢，鴉頭幾歲奴。」

Eng

  • Cihui 繡面 iùmiàn n. 1. facial tattoo of an aborigine girl 2. painted face or make-up