累卵

luy noãn

Hán Việt: luy noãn

Tổng quan

trứng chồng lên nhau; trứng để đầu đẳng (ví với tình thế không chắc chắn, có thể sụp đổ bất kỳ lúc nào)。一層層堆起來的蛋，比喻局勢極不穩定，隨時可能垮台。 危如纍卵。 nguy hiểm như trứng để đầu đẳng.

Cấu tạo: 累 (luy) + 卵 (noãn)

Hán Việt
luy noãn
Cấu tạo
累 + 卵 · luy + noãn nghĩa thành phần: luy + noãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui trứng chồng lên nhau; trứng để đầu đẳng (ví với tình thế không chắc chắn, có thể sụp đổ bất kỳ lúc nào)。一層層堆起來的蛋，比喻局勢極不穩定，隨時可能垮台。 危如纍卵。 nguy hiểm như trứng để đầu đẳng.