纏磨

chán mó triền ma

Hán Việt: triền ma · Pinyin: chán mó

Tổng quan

quấy: quấn

Cấu tạo: 纏 (triền) + 磨 (ma)

Pinyin
chán mó
Hán Việt
triền ma
Cấu tạo
纏 + 磨 · triền + ma nghĩa thành phần: triền + ma

Nghĩa

Việt

  • Cihui quấy; quấn。糾纏;攪擾。 孩子老纏磨人，不肯睡覺。 đứa bé cứ quấy mãi, chẳng chịu ngủ. 許多事情纏磨著他，使他忙亂不堪。 bao nhiêu công việc cứ quấn lấy anh ấy, khiến anh ấy bận túi bụi.
  • Cihui quấy: quấn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 糾纏、攪擾。《孽海花》第一四回：「這痴妮子，被老夫慣壞了，真纏磨死人。」

Eng

  • Cihui 纏磨 hánmo v. <coll.> 1. weaken; debilitate 2. pester; nag 3. be tangled up with (a lover)