紅契

hóng qì hồng khế

Hán Việt: hồng khế · Pinyin: hóng qì

Tổng quan

khế ước đỏ

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 契 (khế)

Pinyin
hóng qì
Hán Việt
hồng khế
Cấu tạo
紅 + 契 · hồng + khế nghĩa thành phần: hồng + khế

Nghĩa

Việt

  • Cihui khế ước đỏ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时指买田地房产时经过纳税而由官厅盖印的契约（区别于‘白契’）。

Eng

  • Cihui 紅契 óngqì n. registered deed/contract M:³xiàng/¹zhāng