紅拂
hồng phất
Hán Việt: hồng phất · Pinyin: hóng fú
Tổng quan
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 红色的拂子; 相传为隋唐时的女侠,姓张,名出尘,是隋末权相杨素的侍妓。时天下方乱,李靖以布衣谒素献策骋辩。杨素姬妾中有一执红拂者,貌美而瞩目靖。其夜靖归旅舍,出尘奔之,乃与俱适太原。前蜀杜光庭《虬髯客传》﹑明张凤翼《红拂记》均载其事◇即以红拂为妇女中能识英雄的典型人物。
- Tân Hoa Tự Điển 1.红色的拂子。 2.相传为隋唐时的女侠,姓张,名出尘,是隋末权相杨素的侍妓。时天下方乱,李靖以布衣谒素献策骋辩。杨素姬妾中有一执红拂者,貌美而瞩目靖。其夜靖归旅舍,出尘奔之,乃与俱适太原。前蜀杜光庭《虬髯客传》﹑明张凤翼《红拂记》均载其事◇即以红拂为妇女中能识英雄的典型人物。