红旗

hóng qíhồng kì

Hán Việt: hồng kì · Pinyin: hóng qí

Tổng quan

cờ đỏ; hồng kỳ. 紅旗飄飄 cờ đỏ bay phấp phới.; cờ đỏ (dùng để thưởng cho những người ưu tú).; tiên tiến. 紅旗手 người tiên tiến 紅旗單位 đơn vị tiên tiến

新华 · Tân Hoa Đại lục

红色的旗子，是无产阶级革命的象征：～飘飘; 竞赛中用来奖励优胜者的红色旗子; 借指先进榜样：～手, ～单位。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

紅色的旗幟。中共以其為革命的象徵。

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 旗 (kì)

Pinyin
hóng qí
Hán Việt
hồng kì
Từ loại
danh
Cấu tạo
紅 + 旗 · hồng + kì nghĩa thành phần: hồng + kì

Nghĩa

Việt

  • Cihui Khu Hongqi của thành phố Tân Hương 新鄉市
  • Cihui 新乡市, Hà Nam
  • Cihui cờ đỏ
  • Cihui LT:面 1. cờ đỏ; hồng kỳ。紅色的旗子，是無產階級革命的象征。 紅旗飄飄 2. cờ đỏ (dùng để thưởng cho những người ưu tú)。競賽中用來獎勵優勝者的紅色旗子。 3. tiên tiến。比喻先進。 紅旗手 紅旗單位
  • Biên soạn red flag M:ge/¹miàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 紅色的旗幟。中共以其為革命的象徵。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 红色的旗子，是无产阶级革命的象征：～飘飘; 竞赛中用来奖励优胜者的红色旗子; 借指先进榜样：～手, ～单位。

Eng

  • JMdict red flag
  • Cihui see 紅旗區; 红旗区

Đức

  • Handedict Red Flag

ja

  • JMdict 紅旗（こうき）

Từ liên quan

Gần nghĩa

红旗区 · 旗丁 · 旗下 · 旗人 · 旗兵 · 旗号 · 旗子 · 旗官