紅顏

hóng yán hồng nhan

Hán Việt: hồng nhan · Pinyin: hóng yán

Tổng quan

một phụ nữ đẹp | các cô gái trẻ | thanh xuân | má hồng á hồng, chỉ đàn bà con gái. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phận hồng nhan có mong manh«. hồng nhan hồng nhan ☆Má hồng, chỉ đàn bà con gái. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phận hồng nhan có mong manh«. hồng nhan; má hồng; người con gái đẹp; mỹ nữ (chỉ người con gái đẹp)。指貌美的女子。 hồng nhan 紅顏 dt. má đỏ, trỏ người con gái đẹp Mấy kẻ hồng nhan thì b…

Cấu tạo: 紅 (hồng) + 顏 (nhan)

Pinyin
hóng yán
Hán Việt
hồng nhan
Cấu tạo
紅 + 顏 · hồng + nhan nghĩa thành phần: hồng + nhan

Nghĩa

Việt

  • Cihui hồng nhan hồng nhan ☆Má hồng, chỉ đàn bà con gái. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phận hồng nhan có mong manh«.
  • Cihui một phụ nữ đẹp | các cô gái trẻ | thanh xuân | má hồng á hồng, chỉ đàn bà con gái. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phận hồng nhan có mong manh«. hồng nhan hồng nhan ☆Má hồng, chỉ đàn bà con gái. Đoạn trường tân thanh có câu: »Phận hồng nhan có mong manh«. hồng nhan; má hồng; người…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.美人。唐．白居易〈後宮詞〉：「紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。」清．吳偉業〈圓圓曲〉：「慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏。」 2.少年。唐．李白〈贈孟浩然〉詩：「紅顏棄軒冕，白首臥松雲。」唐．杜甫〈暮秋枉斐道州手札率爾遣興寄近呈蘇渙侍御〉詩：「憶子初尉永嘉去，紅顏白面花映肉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指貌美的女子。

Eng

  • CC-CEDICT a beautiful woman|young beauties|youths|rosy cheeks
  • Cihui a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

白发