紀念

jì niàn kỉ niệm

Hán Việt: kỉ niệm · Pinyin: jì niàn

Tổng quan

tưởng niệm | tôn vinh ký ức của | quà lưu niệm | kỷ vật | đồ lưu niệm hi nhớ không quên. kỉ niệm kỉ niệm ☆Ghi nhớ không quên. 1. kỷ niệm; tưởng niệm。用事物或行動對人或事表示懷念。 用實際行動紀念先烈。 dùng hành động thực tế để tưởng niệm các liệt sĩ. 2. đồ kỷ niệm; vật kỷ niệm。用來表示紀念的(物品)。 紀念品。 đồ kỷ niệm. 紀念碑。 bia kỷ niệm. 紀念塔。 đài kỷ niệm. 3. vật kỷ niệm。紀念品。也作記念。 這張照片給你做個紀念吧。 bức ảnh này tặng anh làm kỷ niệm.

Cấu tạo: 紀 (kỉ) + 念 (niệm)

Pinyin
jì niàn
Hán Việt
kỉ niệm
Cấu tạo
紀 + 念 · kỉ + niệm nghĩa thành phần: kỉ + niệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui kỉ niệm kỉ niệm ☆Ghi nhớ không quên.
  • Cihui tưởng niệm | tôn vinh ký ức của | quà lưu niệm | kỷ vật | đồ lưu niệm hi nhớ không quên. kỉ niệm kỉ niệm ☆Ghi nhớ không quên. 1. kỷ niệm; tưởng niệm。用事物或行動對人或事表示懷念。 用實際行動紀念先烈。 dùng hành động thực tế để tưởng niệm các liệt sĩ. 2. đồ kỷ niệm; vật kỷ niệm。用來表示紀念的(物品)。 紀念品。 đồ kỷ niệ…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.思念、懷念。如：「青年節的由來，乃是為了紀念黃花岡七十二烈士。」也作「記念」。 2.用以紀念的物品。如：「我送給你一張照片作個紀念！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用事物或行动对人或事表示怀念：用实际行动～先烈；纪念品：这张照片给你做个～吧。

Eng

  • CC-CEDICT to commemorate; to honor the memory of|memento; keepsake; souvenir
  • Cihui to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

庆贺