納罕

nà hǎn nạp hãn

Hán Việt: nạp hãn · Pinyin: nà hǎn

Tổng quan

bối rối | ngạc nhiên kinh ngạc; kỳ lạ; ngạc nhiên。詫異;驚奇。 她一看家里一個人也沒有，心里很納罕。 thấy trong nhà không có người nào, cô ấy rất kinh ngạc.

Cấu tạo: 納 (nạp) + 罕 (hãn)

Pinyin
nà hǎn
Hán Việt
nạp hãn
Cấu tạo
納 + 罕 · nạp + hãn nghĩa thành phần: nạp + hãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui bối rối | ngạc nhiên kinh ngạc; kỳ lạ; ngạc nhiên。詫異;驚奇。 她一看家里一個人也沒有，心里很納罕。 thấy trong nhà không có người nào, cô ấy rất kinh ngạc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 驚異、奇怪。《紅樓夢》第六八回：「合家之人都暗暗的納罕，說：『看他如何這等賢惠起來了！』」《文明小史》第三○回：「申大頭是沒進過省的，見了那南土街、北土街那般熱鬧買賣，也大納罕的了不得。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 惊异心里犹自纳罕｜她的眼泪直流下来，众人更是纳罕。

Eng

  • CC-CEDICT bewildered|amazed
  • Cihui bewildered; amazed