繞行

rào xíng nhiễu hành

Hán Việt: nhiễu hành · Pinyin: rào xíng

Tổng quan

đi đường vòng (hoặc quanh co) | đi một vòng | (hành tinh) quay quanh | (thuỷ thủ) đi vòng quanh | chạy đường vòng | tránh

Cấu tạo: 繞 (nhiễu) + 行 (hành)

Pinyin
rào xíng
Hán Việt
nhiễu hành
Cấu tạo
繞 + 行 · nhiễu + hành nghĩa thành phần: nhiễu + hành

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi đường vòng (hoặc quanh co) | đi một vòng | (hành tinh) quay quanh | (thuỷ thủ) đi vòng quanh | chạy đường vòng | tránh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 圍繞著轉動。如：「月球繞行地球一周需要一個月。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 绕着道走； 环绕着走。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.绕着道走。 2.环绕着走。

Eng

  • CC-CEDICT to take a circular (or circuitous) route|to do a circuit|(of a planet) to orbit|(of a sailor) to circumnavigate|to take a detour|to bypass
  • Cihui to take a circular (or circuitous) route; to do a circuit; (of a planet) to orbit; (of a sailor) to circumnavigate; to take a detour; to bypass